El fin de la política de ahorro de la UE?
Christoph Hasselbach, Deutsche Welle, 30.01.2015
Quotes
Muchos gobiernos del norte de Europa temen que el ejemplo de Grecia pueda hacer escuela. En tal caso, estaría en juego toda la política de ahorro europea.
El triunfo de Alexis Tsipras en las elecciones Griegas representa para muchos gobiernos europeos un accidente operativo, y bastante grave. Durante la campaña electoral de 2012, en la que ya participó Syriza, gobernantes europeos de tan diverso cuño político como la cristianodemócrata alemana Angela Merkel, el socialista francés Francois Hollande y el independiente Mario Monti, por ese entonces primer ministro de Italia, lanzaron advertencias contra la alianza izquierdista griega. [...]
Tsipras anunció de inmediato el término de la política de ahorro y no solo se propone detener importantes reformas, sino darles marcha atrás. No obstante, Janis Emmanouilidis, analista del Centro de Política Europea de Bruselas y profundo conocedor de Grecia, piensa que “hay margen para un entendimiento”. En su opinión, el nuevo gobierno se dará cuenta de que algunas cosas no son factibles. Habrá pues largas negociaciones sobre las condiciones de pago de la deuda. Además, pese a todos los desmentidos de Berlín y de Bruselas, muchos políticos pueden imaginar un alivio limitado en las condiciones impuestas a Atenas. Según Emmanouilidis, todo dependerá de “lo que pueda ofrecer Syriza”. Por ejemplo, si en lo tocante a la lucha contra la evasión tributaria “puede ofrecer algo que vaya más allá de lo que hicieron sus antecesores”, podría llegarse a su juicio finalmente a un acuerdo.
Efecto dominó?
Pero no se trata solo de Grecia. Lo que intranquiliza a países preocupados fundamentalmente de la estabilidad, como Alemania, es que pueda producirse una ola de protestas a nivel europeo, que eche por la borda el consenso labrado con tanto esfuerzo en materia de política financiera. En España, el nuevo partido izquierdista “Podemos” espera lograr un triunfo electoral en los comicios parlamentarios del otoño. “Podemos” supera de momento levemente al Partido Popular y al PSOE en las encuestas. También en Portugal se está formando un movimiento según el modelo de Syriza. Italia y Francia –con sendos gobiernos socialistas- han secundado hasta ahora a regañadientes la actual política, intentando reiteradamente eludir la aplicación de reformas. En opinión de Emmanouilidis, podrían tomar ahora el triunfo de Tsipras como pretexto para tratar de ablandar la política de ahorro.
Los frutos de la austeridad
Irónicamente, el consenso en la política financiera europea podría tambalear justo en momentos en que comienzan a verse sus frutos. Las economías de España y Portugal vuelven a crecer. A diferencia de Grecia, Portugal ya ha podido prescindir del salvavidas financiero. Más éxito aun ha tenido Irlanda, que tampoco necesita más el programa de ayuda y presenta positivas tasas de crecimiento. Incluso en Grecia las cosas van mejorando.
Emmanouilidis considera que el efecto del triunfo de Syriza en la política europea “no será tan grande como algunos suponen". Hace notar que Grecia es un caso especial en la eurozona, debido a la gravedad de sus problemas y al proceso de cambio que necesita". A su juicio, aún es demasiado temprano para poder predecir el éxito o fracaso de Tsipras y su triunfo electoral tendrá solo repercusiones limitadas a nivel europeo.
See original text at Deutsche Welle here
Latest media contributions
La faiblesse du chancelier allemand Friedrich Merz "n'est pas une bonne nouvelle pour l'Europe"
Quotes, La Libre Belgique, 26.09.2026
Ναρκοθετημένη καγκελαρία
Quotes, Kathimerini, 20.09.2026
EU-Kanada: Engere Partnerschaft ja, Mitgliedschaft nein
Quotes, Deutschlandfunk (DLF), 17.09.2026
Von der Leyen: Kanada soll "assoziiertes EU-Mitglied" werden
Quotes, Deutsche Welle (DW), 16.09.2026
EPC Update – State of the Union 2026: From ambition to action?
Online Briefing, YouTube, 16.09.2026
EPC Update / Post-summit Briefing: What does the Ankara NATO Summit mean for Europe’s security?
Online Briefing, YouTube, 09.07.2026
EPC Update / Post-summit Briefing: Will the June EU Summit provide strategic direction?
Online Briefing, YouTube, 22.06.2026
EU Democracy Reform Observatory: Two years on: Why Europe’s far right keeps growing
Online Briefing, YouTube, 11.06.2026
EPC Update: Can Europe lead when leadership is in short supply?
Online Briefing, YouTube, 29.05.2026
What are the sticking points for the EU's new budget?
Quotes, Deutsche Welle, 29.04.2026