La Unión Europea mira con inquietud las elecciones griegas

El Universal (Venezuela), 27.04.2012

Quote

Link to original article


Para reflotar al país, Grecia tiene que hacer un esfuerzo colosal en un contexto de recesión en el que aún no se ve la luz al final del túnel y los ciudadanos están cansados de la austeridad impuesta por la UE, reconoce Emmanouilidis.

La UE mira con cierta inquietud hacia las elecciones griegas del próximo 6 de mayo por el temor de que conduzcan a un mapa político y social complicado que haga descarrilar de nuevo el duro programa de ajuste y reformas acordado con Atenas para rescatar al país.

"Hay un temor en las instituciones de la UE y en las capitales europeas a que el futuro Gobierno griego no implemente el plan de ajustes y reformas acordado" con los socios de la eurozona y la troika -la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional-, dijo a Efe Janis Emmanouilidis, analista del Centro para la Política Europea (EPC, en sus siglas en inglés), informó Efe. […]

Para reflotar al país, Grecia tiene que hacer un esfuerzo colosal en un contexto de recesión en el que aún no se ve la luz al final del túnel y los ciudadanos están cansados de la austeridad impuesta por la UE, reconoce Emmanouilidis. […]

La eurozona tiene la sartén por el mango y aunque oficialmente se recalca que los partidos griegos se han comprometido con el rescate y se apela a la unidad política, en privado no dudan en recordar a Atenas que el Gobierno que salga de las urnas "tiene poco margen de maniobra" y si exige cambios "se corta el grifo".

Emmanouilidis asegura que los dos principales partidos griegos, el Movimiento Socialista Panhelénico (Pasok) y el conservador Nueva Democracia (ND), sufrirán grandes retrocesos en las urnas. […]

En cualquier caso, Pasok y ND, los únicos favorables al acuerdo de rescate firmado con la eurozona y el FMI, "deberían tener interés en hacer bien las cosas, aunque eso probablemente les perjudique en las siguientes elecciones", sostuvo el analista,

"Pero el no hacer los deberes también tiene su precio", advirtió.

Estas elecciones pueden arrojar una situación algo contradictoria, ya que "los ciudadanos están hartos" pero también saben que, "pese a la recesión, una salida del euro sería peor. Por eso muchos votarán a Pasok y a ND, precisamente los dos partidos que les han metido en esa situación", explicó.

A la espera de los resultados, Bruselas insiste en que "gane quien gane, se tiene que respetar el programa" acordado, porque ése "beneficia a todos" los griegos.

For the entire article see here.


Latest media contributions

The EU’s rising red tide
Quotes, Politico, 20.05.2019

Przemilczany konflikt w UE. Chodzi o duze pieniadze
Quotes, Deutsche Welle, 20.05.2019

Forward or backward? Decision time in the EU
Quotes, Deutsche Welle, 19.05.2019

是进是退—— 欧洲面临抉择
Quotes, Deutsche Welle, 18.05.2019

Nach der Europawahl geht es um Geld, viel Geld
Quotes, Deutsche Welle, 18.05.2019

Evropske volitve prinašajo še en prelomen dogodek za Evropo
Quotes, Dnevnik (Slovenia), 18.05.2019

UE are de ales: progres sau regres?
Quotes, Deutsche Welle, 17.05.2019

Elecciones europeas: hay dinero, mucho dinero, en juego
Quotes, Deutsche Welle, 17.05.2019

Die EU hat die Wahl: Vorwärts oder rückwärts?
Quotes, Deutsche Welle, 16.05.2019

Avrupa "kader seçimine" mi gidiyor?
Quotes, Deutsche Welle (Turkish), 15.05.2019


Media